プレス
プレスルーム
Kayura と
Kayura について
Kayura は、日本の職人 — 熟練の作り手たち — が世界に向けて扉を開く場所です。小さな工房や地方の町にひっそりと佇む彼らは、これまでその作品を心から大切にしてくれる人々に届ける術をほとんど持ちませんでした。Kayura はその距離を縮め、作るものだけでなく、その背景にある物語、伝統、そしてひたむきな想いを伝えます。運営はアーティザノ株式会社(東京)です。
- プラットフォーム
- Kayura
- 運営会社
- アーティザノ株式会社(Artisano Inc.)
- 所在地
- 東京都
- ウェブサイト
- www.kayura.jp
名前の由来
日本には昔から「和楽(からく・わらく)」ということばがある。意味は、互いにうちとけて楽しむこと。16世紀の辞書にも記録が残る、古くから使われてきたことばだ。売る人と買う人という関係ではなく、つくる人と使う人が国境を越えてうちとけ、互いに楽しむ。私たちは、職人と世界の人々の「和楽」のきっかけになれればと思っている。
日本の職人がつくる商品は、一つひとつが手で作られるため、少しずつ異なる。同じ型、同じ土、同じ手でも、決して同じものにはならない。私たちはこの違いを「遊び」と呼んでいる。和楽の間に「遊」を入れて生まれた造語が「和遊楽」——私たちはこの名前を KAYURA(かゆら)と呼ぶことにした。
和か
日本、そして、なごみ
和食、和紙、和装——「和」は日本で生まれ、日本で育まれてきたものを指すことば。同時に、なごむ、やわらぐ、仲良くなるという意味があり、「和する」といえば、異なるものが調和すること。日本の職人と、世界のさまざまな文化を持つ人々が、違いを保ったまま響き合う——その願いも込めた。
遊ゆ
違い、揺らぎ
手仕事から生まれる、一つひとつの違い。機械では再現できない微細な揺らぎ。同じものが二つとないからこそ、「これは誰がつくったのか」と知りたくなる。ものが人への関心を呼び、関心が対話を生む。
楽ら
楽しい、心地よい
ガラスケースに飾る「伝統工芸品」ではなく、毎日の食卓や机の上で手に取り、使うたびに小さな喜びを感じられるもの。つくる人も、使う人も、同じように楽しめること。
和(日本・なごみ)、遊(違い・揺らぎ)、楽(楽しい・心地よい)。この三つを並べて生まれたことばが、「和遊楽」——KAYURA です。
一つの作品に、職人の人生と長い歴史が息づいている。
プレスリリース
Artisano は Kayura(和遊楽)へ名称を変更
日本の職人と世界をつなぐマーケットプレイスが、「互いにうちとけて楽しむ」を意味する古いことばに由来する新しい名前になりました。
メディアキット
報道・編集目的でご利用いただけるロゴとワードマークです。色や比率は変更せず、他のロゴと組み合わせないでください。

ロゴとワードマーク — 黒文字・明るい背景用
PNG をダウンロード
ロゴとワードマーク — 白文字・暗い背景用
PNG をダウンロード
ロゴマーク
PNG をダウンロード
取材・プレスに関するお問い合わせ
取材、画像のご提供、記事のご相談は、下記までメールでご連絡ください。担当者よりご返信いたします。