회사 소개
Kayura 소개
일본의 장인들이 세계를 향해 문을 여는 곳.
우리는 누구인가
Kayura는 일본의 쇼쿠닌 — 숙련된 장인과 공예가들 — 이 세계를 향해 문을 여는 곳입니다. 작은 공방과 지방의 마을에 머물러 온 그들은 자신의 작품을 진심으로 아껴 줄 사람들에게 닿을 길이 거의 없었습니다. Kayura는 그 거리를 좁혀, 만드는 것뿐 아니라 그 뒤에 있는 이야기와 전통, 헌신을 함께 전합니다. Kayura는 도쿄의 Artisano Inc.가 운영합니다.
- 플랫폼
- Kayura
- 운영사
- Artisano Inc. (アーティザノ株式会社)
- 본사
- 일본 도쿄
- 웹사이트
- www.kayura.jp
우리의 사명
일본의 장인과, 그 작품을 진심으로 아낄 사람들 사이의 거리를 좁히는 것.
우리는 만든 이와 지역, 기법의 이름을 밝힙니다. Kayura의 모든 물건은 그것을 만든 손의 이야기와 함께 도착합니다. 작은 공방에서 여러 세대에 걸쳐 조용히 이어져 온 것이 또렷이 보이도록 — 그리고 쓰임으로써 살아 있도록.
이름의 유래
일본에는 가라쿠(和楽)라는 오래된 말이 있습니다. ‘서로 마음을 열고 함께 즐긴다’는 뜻으로, 적어도 16세기부터 쓰여 온 말입니다. 우리가 장인과 여러분 사이에 바라는 것이 바로 그 마음입니다.
모든 작품은 손으로 만들기에 어느 것 하나 똑같지 않습니다. 일본어로 이 미묘한 차이를 아소비(遊), 글자 그대로 ‘놀이’라고 부릅니다. 기계로는 재현할 수 없는 작고 살아 있는 여백이지요. 우리는 가라쿠 한가운데에 아소비를 넣어 새로운 말을 만들었습니다. 和遊楽 — KAYURA.
和KA
일본, 그리고 조화
일본 그 자체를 가리키는 글자(와쇼쿠, 와시, 와소)이자, 부드러워지고, 가까워지고, 서로 다른 것을 어우러지게 한다는 뜻입니다.
遊YU
유희, 차이, 그리고 흔들림
손으로 만든 것만이 지닌 유희, 그리고 부드러운 흔들림. "이건 누가 만들었을까" 하고 궁금해지게 만드는 것. 그 호기심이 사람과 사람을 이어줍니다.
楽RA
즐거움, 그리고 편안함
유리 진열장 속 공예품이 아니라, 매일 손에 들 때마다 조용한 기쁨을 주는 일상의 물건.
조화, 유희, 기쁨. 그것이 바로 KAYURA입니다.
하나의 작품에 장인의 삶과 수백 년의 역사가 살아 숨 쉽니다.
로고
Kayura의 마크는 그림이 아닙니다. 브로치 하나를 찍은 사진입니다. 일본에서 가장 이름난 옻칠 장인 중 한 사람으로 도야마현 다카오카에서 활동하는 요시카와 가즈유키가 만든 우루시(옻칠) 작품이지요. 옻을 겹겹이 칠한 뒤, 젖은 옻 위에 금가루와 은가루를 뿌려 마무리하는 기법인 마키에로 완성했습니다.
우리가 이 마크를 고른 것은 그것이 우리가 여기에 있는 이유를 말해 주기 때문입니다. 로고 자체가 장인의 손으로 만든 작품이며, 그가 만드는 작품은 어느 것도 똑같지 않습니다.
- 장인
- 요시카와 가즈유키 ／ 吉川和行
- 지역
- 도야마현 다카오카시 ／ 富山県高岡市
- 기법
- 마키에 ／ 蒔絵
- 소재
- 우루시(옻) ／ 漆
Kayura 마크의 바탕이 된, 요시카와 가즈유키의 우루시 브로치 원본.
경영진
알렉스 페퍼
공동 창업자 겸 CEO
쿠마가이 신지
공동 창업자 겸 매니징 디렉터