Kayura
Hinomoto Aloha by Wataya

Prunier, pivoine et chrysanthème - chemise aloha en kimono

Réalisé par Wataya

Voici une chemise de la ligne « Hinomoto Aloha », réalisée par Ningyo no Wataya, à Moka, dans la préfecture de Tochigi. Il ne s'agit pas de la transformation d'un ancien kimono : elle est taillée dans un rouleau de tissu à kimono neuf. Les motifs du kimono deviennent ainsi une chemise aloha que l'on peut porter au quotidien comme en voyage. Elle se lave à l'eau à la maison : son entretien est très simple.

Le motif associe des éventails à des fleurs de prunier, des pivoines et des chrysanthèmes. Sur un fond orange éclatant se déploient des éventails verts, et, à l'intérieur comme autour, s'épanouissent de larges pivoines et chrysanthèmes ainsi que des fleurs de prunier blanches. Ces couleurs et ces motifs éclatants illuminent l'humeur de celui ou celle qui la porte.

La matière est un rouleau de polyester du type utilisé pour les kimonos haut de gamme. Doux comme la soie au toucher, il résiste à l'eau, se froisse peu et se montre très durable. Comme le tissu est neuf, il ne présente ni décoloration ni tache, contrairement aux kimonos anciens.

Mixte et de coupe ample. Taille L, convenant à un tour de poitrine de 96 à 102 cm.

La couture est effectuée à la main par des artisans de la préfecture de Tochigi. De la coupe du tissu aux finitions, pas moins de 10 étapes sont nécessaires, et une seule chemise peut être cousue par jour. Les boutons sont en bambou japonais lustré.

Pour flâner en ville, visiter ou séjourner en bord de mer. Elle s'accorde aussi bien avec un pantalon qu'avec un short, et se porte tout aussi bien au quotidien. Découvrez sans attendre cette chemise aloha en tissu de kimono de grande qualité, façonnée par des artisans.


Matière & caractéristiques

MatièrePolyester (rouleau de tissu à kimono)Un rouleau de tissu en polyester du type utilisé jusque dans les kimonos haut de gamme. Au toucher, la différence avec la soie est à peine perceptible. Il résiste à l'eau, se froisse peu et offre une excellente durabilité.Bambou (boutons)Un bambou japonais au fini lustré.
DimensionsL : longueur 71cm · tour de poitrine 96〜102cm (tour de poitrine du vêtement 126cm)
Fabriqué enJapon
RéférenceUMBNKK


Instructions d'entretien

Cet article peut être lavé à l'eau à la maison. Placez-le dans un filet de lavage avant le lavage. Pour préserver longtemps sa texture, nous recommandons le nettoyage à sec.